шужымаш

шужымаш

сущ. от шужаш

1. голод, голодание; длительное недоедание вследствие недостатка пищи

Неле паша, шужымаш (Василий Игнатьевичын ачажын) самырык капшым вашке лунчыртеныт. [/i]Б. Данилов.[/i] Тяжёлый труд, голод быстро истощили молодой организм отца Василия Игнатьевича.

Ыштен налме пашадаржым (Очандр) ешыжлан колтен шогыш, тыге шужымаш деч утарыш. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Заработанные деньги Очандр посылал семье, так спас от голодания.

Сравни с:

шужымо

2. голод; отсутствие или крайний недостаток хлеба и продуктов питания как массовое бедствие вследствие неурожая и др. причин

Шужымаш дене пырля калыкым тӱрлӧ чер орландараш тӱҥале. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Наряду с голодом разные болезни начали морить народ.

Элыште шужымаш озаланен. [/i]«Мар. ком.»[/i] В стране свирепствовал (букв. хозяйничал) голод.